主催：世界銀行东京防災ハブ
共催：世界銀行 都市?レジリエンス?土地グローバルプラクティス（GPRH）
レジリエント住宅グローバルプログラム&苍产蝉辫;
2024年、世界では自然灾害による损失额は3200亿ドルに达しました。被灾した建物の80～90％（金銭的価値で50％程度）は住宅分野と推定されています。世界银行は、过去40年以上にわたり、自然灾害や纷争后の住宅復兴を世界各国で支援してきましたが、频発する自然灾害や都市化に鑑み、平时からのより包括的な取り组みの必要性が再认识されています。
今回、世界銀行が支援した過去の災害後の住宅復興プロジェクト80件以上を包括的にレビューした結果、従来の「成功」の定義を見直す必要性が見えてきました。レビューにもとづき今回発表するレポートでは、災害後に集中して対応するのではなく、災害以前から取り組むべき、「強靭な住宅の提供能力（Housing Resilience Capacity）」の導入が提案されています。これは、政府や社会が自然災害前、災害中、災害後に住まいを提供する能力を測るものです。
世界银行や各国が住宅分野の防灾能力强化を図っていくにあたり、日本の経験は非常に示唆に富んでいます。日本の住宅再建のアプローチは、この一世纪にわたり大きく进化してきました。こうした进化は、度重なる大规模灾害から得られた教训を通じて形成されており、日本はその都度、住宅再建に関する制度や実施体制の强化を重ねてきました。また、日本の住宅復兴は、将来を见据えて高齢化などの社会の変化に伴う课题にも柔软に対応している点も特徴的です。厳格な建筑基準、民间セクターの参画、そして自治体やコミュニティ、専门家の协働、住民主体の復兴といった日本の経験は、他国に対して贵重な示唆を与える「强靭な住宅の提供能力」のひとつのモデルを提示しています。
プログラム
第1部（午后2时～3时25分）&苍产蝉辫;
开会挨拶&苍产蝉辫;
津田尊弘
財務省国際局開発機関課 課長
讲演1
「新たな時代の住宅政策：世界銀行の災害復興プロジェクト（1980～2024年度）から学ぶ教訓 」
ルイス?ミゲル?トリベーニョ?チャン?ジャン
世界銀行 上級都市開発専門官
讲演2
「日本の住宅再建における数十年の経験と教训」
牧纪男
京都大学 教授
讲演3
「2011年東日本大震災における住宅再建 」
佃 悠
東北大学 准教授
讲演4
「住宅再建における参加型アプローチ：日本と海外の事例 」
井内 加奈子
東北大学 准教授
第2部（午后3时40分～5时）&苍产蝉辫;
パネルディスカッション&苍产蝉辫;
上记讲演者&苍产蝉辫;
モデレーター及び闭会挨拶&苍产蝉辫;
ニルス?ホム?ニルスン
世界銀行防災グローバルファシリティ マネージャー
（敬称略）
イベント详细
- 日时:&苍产蝉辫;2025年5月14日（水）午后2时～午后5时
- 开催形式:&苍产蝉辫;ハイブリッド（会场参加または奥别产别虫によるオンライン参加）
- 场所（会场参加の场合）: 世界銀行东京事務所 东京開発ラーニングセンター（TDLC）东京都千代田区内幸町2-2-2 富国生命ビル14階
- 使用言语: 日本语、英語（同時通訳付）
- 参加费:&苍产蝉辫;无料
- お申込み:&苍产蝉辫;以下の登録フォームからお申込みください（要参加登録）。フォームが作动しない场合は、お名前、ご所属（会社?団体名、ご部署、ご役职）、メールアドレスを明记の上、下记までメールをお送りください。
- お问合せ: 世界銀行东京防災ハブ 03-3597-1320
- [email protected]